读商君传二首其二

宋 ·宋诗

计jì事shì应yīng须xū远yuǎn作zuò程chéng,快kuài心xīn多duō酿niàng后hòu灾zāi成chéng。
遁dùn来lái关guān下xià无wú人rén舍shě,正zhèng为wèi商shāng君jūn法fǎ太tài行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

计事:谋划事情。

远作程:目光长远地规划。

遁来关下:指商鞅变法失败后逃亡至函谷关下。

无人舍:没有人敢收留他。

法太行:指商鞅制定的严苛法律反而束缚了自己。

译文

谋划大事必须要有长远的考量,否则图一时痛快往往会酿成日后的灾祸。当年商鞅逃亡到函谷关下时竟然无人敢收留,这正是因为他亲手制定的严酷法律最终反噬了他自己。

赏析

此诗讽刺商鞅作法自毙的历史教训,强调行事需兼顾后果,不可只顾眼前利益。语言简练,寓意深刻,具有强烈的警世意义。