平塘三首次子辉韵其一

宋 ·宋诗

归guī来lái荒huāng却què旧jiù田tián园yuán,手shǒu自zì诛zhū锄chú又yòu一yī番fān。
江jiāng上shàng清qīng风fēng终zhōng耐nài久jiǔ,依yī然rán和hé月yuè到dào柴chái门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诛锄:铲除杂草,整理田地。

一番:一次,一回。

耐久:持久,经得起时间考验。

柴门:用树枝编成的门,指代贫寒人家。

译文

回到家乡后,发现旧的田园已经荒芜,于是我亲手拿起工具重新开垦整治了一番。江面上吹来的清风总是那样持久宜人,它依旧伴随着月光,轻轻拂过我家简陋的柴门。

赏析

诗人通过亲自耕作和欣赏自然美景,表达了对归隐生活的热爱。清风明月与柴门的意象组合,营造出一种宁静致远、返璞归真的意境,展现了诗人淡泊名利的心境。