苦竹

宋 ·宋诗

住zhù近jìn幽yōu人rén善shàn卜bo隣lín,少shǎo陵líng诗shī句jù岂qǐ虚xū文wén。
平píng生shēng清qīng苦kǔ过guò於yú我wǒ,祇qí合hé呼hū为wèi苦kǔ节jié君jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜隣:选择邻居。

少陵:杜甫号少陵野老。

虚文:空洞的文字。

苦节君:对苦竹的拟人化称呼,赞颂其坚贞。

译文

住在隐居者附近确实善于挑选邻居,杜甫诗句中提到的苦竹难道只是空洞的文学描写吗?平生经历的清苦比我还要深重,理应尊称它为“苦节君”。

赏析

诗人借苦竹自况,结合杜甫的诗句,深化了“苦”的内涵。苦竹不仅是植物,更是坚贞不屈品格的象征。通过拟人化的称呼,表达了对逆境中保持高尚节操的敬佩,同时也流露出自己身处困境仍坚守信念的决心。