长江巨浪拍天浮，城郭相望万景收。
汉水北吞云梦入，蜀江西带洞庭流。
角声交送千家月，帆影中分两岸秋。
黄鹤楼高人不见，却随鹦鹉过汀洲。
黄鹤楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉水：长江最大支流。
云梦：古泽名，在今湖北。
蜀江：指长江上游四川段。
洞庭：湖南著名湖泊。
汀洲：水中小块陆地。
译文
长江巨大的波浪拍打着天空，仿佛要将其浮起，城郭遥遥相望，万千景色尽收眼底。汉水向北吞入云梦泽，蜀江向西带着洞庭湖水流淌。号角声交错传送着千家月色，帆影在中间分割两岸秋色。黄鹤楼上那位仙人已不见踪影，我却随着鹦鹉洲的飞鸟穿过汀洲。
赏析
此诗气势磅礴，视野开阔。通过描写长江及其支流的浩荡之势，展现了江汉平原的壮丽风光。化用崔颢《黄鹤楼》诗意，既有怀古之幽情，又有登高望远之豪情，格调高昂。