和会之二绝其一

宋 ·宋诗

饤dìng虀jī𥬠chōu酿niàng挹yì仙xiān霞xiá,味wèi到dào诗shī情qíng分fèn外wài佳jiā。
应yīng把bǎ梅méi花huā望wàng彭péng泽zé,不bù辞cí漉lù酒jiǔ污wū巾jīn纱shā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饤虀𥬠酿:指腌菜和酒食。

挹仙霞:汲取仙霞岭的美酒或美景。

彭泽:指陶渊明,曾任彭泽县令。

漉酒污巾纱:典故出自陶渊明,用头巾过滤酒后弄脏了头巾。

译文

品尝着腌菜和美酒,感受着仙霞岭的风光,这种滋味激发了诗情,显得格外美妙。我想像陶渊明那样望着梅花,即使为了滤酒而弄脏了自己的头巾纱帽,也心甘情愿,毫不推辞。

赏析

此诗借用了陶渊明的典故,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美食的热爱。语言质朴,情感真挚,体现了宋代文人追求精神自由的生活态度。