立冬节斋宿竹宫悼姚高士其一

宋 ·宋诗

竹zhú宫gōng冬dōng孟mèng严yán斋zhāi祀sì,深shēn炷zhù炉lú香xiāng跋bá烛zhú花huā。
凋diāo尽jǐn庭tíng梧wú风fēng摵shè摵shè,幽yōu思sī也yě到dào羽yǔ人rén家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹宫:用竹建造的宫室,指斋宫。

冬孟:孟冬,农历十月。

严斋祀:庄重地举行斋戒祭祀。

跋烛花:烛花烧残。跋,本指踏,此引申为残。

摵摵:象声词,形容风吹叶落声。

羽人家:指道士的居所。

译文

初冬时节,我在竹宫里庄重地举行斋戒祭祀,炉中香烧得正旺,蜡烛的余烬结成了花。庭院里的梧桐叶已经落尽,风吹过发出摵摵的声响;我在这幽深的思绪中,也想到了那位羽士的家。

赏析

诗写立冬斋宿竹宫时的所见所感,通过炉香、烛花、庭梧等意象,营造出清寂肃穆的氛围,尾句点出对姚高士的悼念,含蓄深沉。