赠郭五星若水叔清二首其二

宋 ·宋诗

淮huái蜀shǔ年nián来lái杀shā气qì深shēn,中zhōng州zhōu兵bīng革gé亦yì相xiāng寻xún。
命mìng悬xuán逆nì贼zéi狂kuáng夫fū手shǒu,愤fèn激jī孤gū臣chén孽niè子zi心xīn。
人rén物wù眇miǎo然rán难nán倚yǐ仗zhàng,风fēng涛tāo如rú此cǐ恐kǒng胥xū沉chén。
烦fán君jūn夜yè起qǐ观guān星xīng斗dǒu,福fú德dé何hé时shí吴wú分fēn临lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮蜀:淮河与蜀地,泛指当时战乱地区。

中州:中原地区。

相寻:相继而来。

孤臣孽子:孤立无助的远臣与贱妾所生的庶子,泛指忧国忧民之人。

眇然:微弱、渺小的样子。

胥沉:相继沉没。

福德:福分与德行,此指福星。

吴分:吴地的分野。

译文

近年来淮河、蜀地一带杀气很深,中原地区的战乱也接连不断。百姓的性命悬在逆贼和狂夫的手里,这激起了孤臣孽子们的愤慨之心。人物衰微难以倚仗,风涛如此险恶恐怕都要沉沦。烦请您夜里起来观察星斗,看看福星什么时候降临吴地分野。

赏析

此诗写南宋末年淮蜀战乱、中原兵革的动荡局势,表达对国运的深切忧虑。首联以“杀气深”“兵革相寻”勾勒乱世图景,颔联“命悬逆贼”“愤激孤臣”直抒悲愤,颈联叹人物衰微、风涛险恶,尾联寄望于星象占卜,盼福星降临。全诗沉郁悲凉,忧国之情溢于言表。