惠理呼猿日，葛仙成道时。
地胜人难到，去来谁得知。
冷泉送文禅者之天台
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惠理呼猿日：指东晋高僧支遁（字道林）养马呼猿的故事，象征名士风流或禅趣。
葛仙成道时：指葛洪炼丹成仙的传说，象征道教修炼。
地胜：地势优美。
去来谁得知：来来去去无人知晓，指行踪神秘或境界高深。
译文
这里是当年惠理法师呼唤猿猴的日子，也是葛仙人得道成仙的时刻。这地方景色虽美却很难到达，至于谁从这里来来去去，又有谁知道呢？
赏析
送文禅者去天台，引用历史典故赋予目的地神圣色彩。强调天台山的神秘与超凡脱俗，暗示此行非同寻常，充满探索未知的意味。