寄集庆開山

宋 ·宋诗

如rú意yì来lái尸shī释shì梵fàn宫gōng,雨yǔ花huā狼láng藉jí湿shī春chūn风fēng。
自zì惭cán老lǎo矣yǐ无wú灵líng骨gǔ,日rì在zài深shēn云yún听tīng讲jiǎng钟zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

集庆:寺庙名,位于南京。

尸:主持,掌管。

释梵宫:佛寺。

雨花狼藉:形容落花满地,也暗含典故(如雨花台传说)。

灵骨:指舍利子,或比喻非凡的资质。

译文与赏析

这是一首寄赠诗,前两句写景叙事,后两句抒情自谦。通过“雨花狼藉”营造凄美氛围,反衬自己“无灵骨”的平淡与坚守。表达了老僧安于寂寞、潜心修行的淡泊心境,同时也流露出对年轻一代高僧的赞赏。