新建浄慈天锡庄请赞

宋 ·宋诗

不bù期qī而ér会huì,不bù约yuē而ér同tóng。
晴qíng光guāng烁shuò烁shuò,和hé气qì融róng融róng。
际jì遇yù两liǎng朝cháo圣shèng主zhǔ,中zhōng兴xīng徽huī庙miào禅chán丛cóng。
良liáng田tián天tiān锡xī平píng如rú砥dǐ,坐zuò对duì灵líng苗miáo岁suì岁suì丰fēng。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不期而会:没有约定却相遇。

晴光烁烁:阳光明亮闪烁。

徽庙:指宋徽宗赵佶,他曾崇奉道教,但也支持佛教建设。

禅丛:禅宗寺院。

灵苗:指佛法种子或优秀的僧才。

译文

大家没有事先约定却自然地聚在一起,想法也不谋而合。阳光明媚灿烂,气氛和谐融洽。恰逢两位圣明君主的时代,中兴了徽宗时期建立的禅宗寺院。新建的天锡庄良田平坦如砥,坐在那里看着佛法的幼苗年年丰收。

赏析

这首诗赞美新建的净慈天锡庄,描绘了僧众和睦、环境优美的景象。提及“两朝圣主”和“徽庙”,暗示得到了官方支持,表达了对佛法兴盛、人才辈出的喜悦之情,格调明朗积极。