诗词帝 诗者，志之所之也

和韩涧泉韵题周晋仙山楹

宋 ·宋诗

不bù翦jiǎn亦yì不bù斲zhuó，山shān楹yíng在zài尘chén表biǎo。
石shí泉quán声shēng淙cóng淙cóng，秀xiù谷gǔ自zì围wéi绕rào。
是shì中zhōng玄xuán览lǎn人rén，未wèi见jiàn今jīn日rì了le。
君jūn固gù自zì无wú心xīn，世shì亦yì不bù易yì晓xiǎo。
梦mèng奠diàn何hé可kě攀pān，颓tuí然rán泰tài山shān小xiǎo。
当dāng时shí岩yán壑hè人rén，百bǎi世shì何hé矫jiǎo矫jiǎo。
清qīng吟yín振zhèn霞xiá缨yīng，日rì翳yì群qún阴yīn悄qiāo。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

山楹：山中的柱子或房屋结构。

玄览：深远的观察或冥想。

梦奠：梦见祭奠，通常指孔子临终前的梦境，代指死亡或终结。

矫矫：卓越出众的样子。

译文

没有修剪也没有砍削，山中的柱子矗立在尘世之外。石泉声音淙淙作响，秀美的山谷自然环绕其中。这里面是进行深远冥想的人，还没有看到今天的结束。你本来就没有心机，世人也不容易知晓。梦想祭奠之事不可攀求，颓然间泰山显得渺小。当时岩壑中的人，百世之后依然卓越出众。清雅的吟诵振动霞光般的帽带，日光遮蔽群阴寂静无声。

赏析

此诗赞美周晋仙山楹的天然之美及其主人的高洁品格。通过对比世俗与隐逸，表达了对超越物质束缚、追求精神自由的推崇。