诗词帝 诗者，志之所之也

山乐官寄野斋

宋 ·宋诗

山shān乐yuè官guān，山shān乐yuè官guān。
尔ěr为wèi灵líng凤fèng典diǎn音yīn乐yuè，想xiǎng尔ěr废fèi职zhí来lái考kǎo槃pán。
莫mò厌yàn山shān中zhōng多duō寂jì寞mò，山shān中zhōng无wú事shì忘wàng忧yōu乐lè。
晓xiǎo窗chuāng睡shuì起qǐ春chūn昼zhòu静jìng，听tīng尔ěr幽yōu情qíng如rú有yǒu託tuō。
山shān乐yuè官guān，山shān乐yuè官guān。
纵zòng令lìng致zhì汝rǔ百bǎi鸟niǎo前qián，此cǐ声shēng此cǐ曲qū终zhōng难nán传chuán。

全文共 85 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

山乐官：一种鸟名，叫声悦耳。

考槃：隐居之意。

忘忧乐：忘却忧愁和快乐，达到超然境界。

译文

山乐官啊山乐官，你是凤凰掌管音乐的官员，猜想你废弃职务来此隐居。不要厌倦山中多寂寞，山中无事可以忘记忧愁快乐。早晨窗户睡醒白天安静，听你的幽情好像有所寄托。山乐官啊山乐官，即使让你召集百鸟在前，这声音这曲子终究难以传授。

赏析

借咏鸟抒发隐逸情怀，强调自然之音不可言传的神秘美感。语言活泼，富有音乐性，体现了道家崇尚自然的思想。