落叶寒潭上，秋风钓艇閒。
片云移晚渡，孤浪兀晴山。
败栅寒芜拥，高枫夕照还。
一鸥飞起处，烟霭暮溪湾。
潭上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒潭：寒冷深邃的水潭。
钓艇：钓鱼的小船。
兀（wù）：高耸突出的样子。
败栅：破旧的栅栏。
寒芜：寒冷的荒草。
烟霭：烟雾云气。
译文
枯黄的落叶飘零在寒冷的水潭之上，秋风中一只钓鱼的小船显得格外悠闲。一片孤云缓缓移动，遮住了傍晚的渡口；一道孤独的波浪突起，映衬着晴朗山峦的轮廓。破旧的栅栏被寒冷的荒草包围，高大的枫树在夕阳余晖中伫立。就在一只白鸥飞起的地方，暮色中的溪湾笼罩在一片朦胧的烟霭之中。
赏析
此诗意境清冷孤寂，通过对落叶、寒潭、孤云、败栅等意象的层层铺排，渲染出深秋傍晚萧瑟的氛围。尾联以鸥飞烟起作结，由静转动，增添了画面的灵动与深远之感，寄托了诗人淡泊隐逸的情怀。