浮骖

宋 ·宋诗

天tiān净jìng风fēng平píng水shuǐ不bù痕hén,浮fú骖cān带dài雪xuě系xì篱lí根gēn。
欺qī寒hán酒jiǔ兴xìng峥zhēng嵘róng甚shèn,又yòu访fǎng梅méi花huā过guò别bié村cūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮骖:原指驾车时两侧的马,此处借指小船。

峥嵘:形容不平凡、气势盛大,这里指酒兴高涨。

篱根:篱笆的根部或脚下。

译文

天空澄澈无云,水面平静得连一丝波纹都没有,那艘带着积雪的小船静静地系在篱笆脚下。虽然天气寒冷,但诗人心中那股想要饮酒赏梅的兴致却异常高昂,于是决定再次出发,前往别的村庄去探访梅花。

赏析

此诗通过描写天净水平的静谧环境与诗人高涨的酒兴形成对比,展现了宋代文人雅士不畏严寒、执着追求自然之美(梅花)的生活情趣,意境清幽而富有生机。