耆英续续閟重泉，好在灵光独岿然。
入侍已成鸿鹄羽，退休俄值白鸡年。
伤心藏笈书无恙，盥手開缄墨尚鲜。
刮目相期良不薄，可无斗酒奠桥玄。
参政宣献楼公挽歌辞其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耆英：年高德劭者。
重泉：地下深处，指墓穴。
灵光：鲁灵光殿，喻仅存的老辈人物。
鸿鹄羽：比喻志向高远或官职升迁。
桥玄：东汉名士，曹操曾祭之。
译文
那些年高德劭的老人接连进入坟墓，好在还有您像鲁灵光殿一样独自屹立。入朝侍奉君王已成往事，退休之后恰逢晚年。伤心的是整理书箱时发现书籍无恙，洗手打开封缄，墨迹依然新鲜。刮目相看，我们约定好的情谊并未淡薄，难道不需要一杯斗酒来祭奠像桥玄那样的知己吗？
赏析
此诗感叹老一辈凋零，唯余逝者独尊。回顾其仕宦生涯，从入侍到退休，波澜不惊。重点描写整理遗物时的细节，“墨尚鲜”三字极具感染力，仿佛逝者刚刚离去。最后以祭奠知己收尾，表达了深厚的友情和对逝者突然离去的悲痛与不舍。