艘人误同行钱文作诗解之其二

宋 ·宋诗

自zì反fǎn仁rén而ér自zì反fǎn忠zhōng,芳fāng莲lián開kāi向xiàng火huǒ光guāng中zhōng。
同tóng君jūn九jiǔ万wàn抟tuán扶fú去qù,薄báo尽jǐn浮fú云yún出chū太tài空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

自反仁:反省自己是否做到了仁爱。

自反忠:反省自己是否做到了忠诚。

芳莲開向火光中:莲花在火中开放,比喻在艰难困苦的环境中保持高洁,或指佛教中的涅槃境界。

九万抟扶:典出《庄子·逍遥游》,大鹏鸟乘风飞上九万里高空。

薄尽:迫近尽头,消散殆尽。

太空:广阔的天空。

译文

我们要经常反省自己是否做到了仁和忠。就像芬芳的莲花能够在烈火中绽放一样,要在逆境中坚守本心。我希望与您一起,像大鹏鸟那样凭借风力飞上九万里的高空。等到那时,所有的浮云都会消散殆尽,我们将翱翔在广阔无垠的太空中。

赏析

诗中融合了儒家的自省精神与道家的逍遥境界。以“莲开火中”喻坚韧,以“大鹏展翅”喻高远志向。表达了对友人的勉励,希望共同超越世俗烦恼,达到精神自由的境界。