病起登楼怯晓风，爱他残雪映前峰。
傍人休问何郎瘦，不见梅花过一冬。
病起
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何郎：南朝梁何逊，爱梅且体弱多病，后世常以“何郎瘦”形容病容或清瘦。
晓风：早晨的风。
残雪：未融化的雪。
译文
病愈后登上高楼，害怕清晨的寒风，但我喜爱那残留的雪映照着前面的山峰。旁边的人不要问我为什么像何逊那样消瘦，其实是因为整个冬天都没见到梅花开放。
赏析
以“不见梅花”解释“瘦”，构思巧妙，既写了病后虚弱，又表达了对美好事物缺失的遗憾，含蓄隽永。