赠防江卒六首其四

宋 ·宋诗

身shēn属shǔ嫖piáo姚yáo性xìng命mìng轻qīng,君jūn看kàn一yī蚁yǐ尚shàng贪tān生shēng。
无wú因yīn唤huàn取qǔ谈tán兵bīng者zhě,来lái向xiàng桥qiáo边biān听tīng哭kū声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嫖姚:霍去病曾任嫖姚校尉,代指英勇将领。

性命轻:轻视生命。

无因:没有办法。

谈兵者:纸上谈兵的人。

桥边听哭声:暗示战场上的惨烈后果。

译文

士兵们隶属于像霍去病那样的将军麾下,视生死如浮云。你看一只蚂蚁尚且贪生怕死,没办法叫那些只会空谈兵法的人来桥边听听阵亡者的哭泣声吧。

赏析

此诗批判了脱离实际的军事理论家,强调了实战经验的重要性。通过对比手法增强了讽刺效果,引人深思。