最晓阴阳证，於身独不灵。
有妻持旧肆，无子学遗经。
虫蚀抄方箧，莎生晒药庭。
城中医绝少，堪惜尔雕零。
悼秦医
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦医：一位姓秦的医生。
阴阳证：中医术语，指辨别疾病的阴证和阳证。
於身独不灵：对自己身体的疾病却不灵验，讽刺医者不能自救。
旧肆：原来的药铺或诊所。
遗经：遗留下来的医学经典或处方。
抄方箧：存放手抄药方的箱子。
莎生晒药庭：长满莎草的晒药庭院，形容荒废。
雕零：凋零，指去世或衰败。
译文
这位秦医生最擅长辨别阴阳病症，可是对于自己身上的病痛，他却偏偏无能为力。他去世后，妻子守着原来的药铺度日，却没有儿子来继承和学习他留下的医书。存放手抄药方的箱子里已经被虫蛀蚀，曾经用来晾晒药材的庭院也长满了荒草。城里精通医术的人本来就很少，他的离世实在令人惋惜，就像花朵凋零一样让人伤感。
赏析
这首诗悼念了一位医术高明却未能自保的医生，充满了讽刺意味和悲凉色彩。通过描写药铺荒废、子孙断绝的景象，反映了当时医疗资源的匮乏以及个体命运的无奈，表达了诗人对人才逝去的深切痛惜。