春日五首其四

宋 ·宋诗

老lǎo嬾lǎn何hé心xīn更gèng出chū嬉xī,闭bì门mén终zhōng日rì读dú陶táo诗shī。
湘xiāng南nán二èr月yuè花huā如rú扫sǎo,恰qià似sì扶fú疎shū遶rào屋wū时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老嬾:年老懒惰。

陶诗:陶渊明的诗,代表隐逸风格。

扶疎:枝叶茂盛稀疏的样子,形容树木姿态。

遶屋:环绕房屋。

译文

年纪大了心里懒散,哪还有心思出去游玩嬉戏,整天关着门读陶渊明的诗。湘南二月的时候花朵纷纷飘落扫尽地面,那景象恰似陶渊明笔下树木扶疏环绕屋舍时的样子。

赏析

诗人以陶渊明自况,表达对隐逸生活的向往。通过落花与陶诗的联想,将眼前实景与文学意象融合,意境悠远淡雅。