海棠妙处有谁知,全在臙脂乍染时。
试问玉环堪比否,玉环犹自觉离披。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
臙脂:胭脂,红色颜料。
玉环:杨贵妃。
离披:散乱的样子。
海棠的妙处有谁知道?全在于刚染上胭脂色的时候。试着问能否和杨贵妃相比?杨贵妃自己都觉得姿态有些散乱。
通过拟人手法,突出海棠初开时的娇艳动人,甚至胜过杨贵妃。比喻新奇,趣味盎然。