陈子一亩宫，居来七十年。
当其春盛时，庭花发幽妍。
转瞩长养天，青子垂簷前。
秋收备百礼，冬享意则虔。
年来风雨凌，垣倒壁四穿。
上漏下卑湿，败隙遥瞻天。
三生结施仁，睹此殊兴怜。
舍以四条柱，俾之撑危颠。
工师得大木，裁制精且专。
尚欠栌与楣，况复栋与椽。
再干大檀越，结此欢喜缘。
安晚先生贶以丹剂四种古调谢之
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贶：赐赠。
丹剂：丹药。
一亩宫：指狭小的居所。
转瞩：转眼。
长养天：指春夏生长季节。
栌与楣：柱上方木与门楣。
栋与椽：栋梁与椽子。
檀越：施主。
译文
我陈起只有一亩大的小宅子，在这里住了七十年。每当春天最盛的时候，庭院里的花就开出幽雅美丽的模样。转眼到了万物生长的季节，青色的果子垂在屋檐前。秋天收获后准备各种礼仪，冬天祭祀时心意虔诚。可近年来风雨欺凌，墙倒了，四壁也穿了洞。上面漏雨，下面潮湿，破缝里能远远望见天。我三生结下施仁的缘分，看到这情形特别心生怜悯。于是舍出四根柱子，让它撑住那快要倒塌的屋顶。工匠得到大木料，裁制得精细又专一。可还缺柱上的方木和门楣，更别说栋梁和椽子了。只好再求大施主，结下这欢喜的善缘。
赏析
此诗以古调谢友人赠药，却从自家破屋写起，由春华秋实转写风雨垣倒，再述施柱撑危、工师裁制，层层递进，最后归结到再求檀越结缘。语言质朴，叙事委曲，于琐事中见真情与幽默。