诸公咏探春花二首其二

宋 ·宋诗

海hǎi棠táng伎jì俩liǎng山shān茶chá色sè,未wèi叶yè先xiān花huā作zuò麽mó生shēng。
道dào是shì探tàn春chūn春chūn已yǐ半bàn,命mìng名míng都dōu不bù近jìn人rén情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伎俩:技能,本领。

作麽生:怎么,如何。

探春:探春花,又名迎夏。

译文

它有海棠的本领和山茶的顏色,还没长叶子就先开花,这是怎么回事呢?都说它是探春,可春天已经过了一半,这命名实在不近人情。

赏析

此诗咏探春花,前两句写其色似海棠山茶,先花后叶,以作麽生发问,引人思索。后两句紧扣探春之名,指出春已半而花方开,名不副实,命名不近人情。诗以议论为诗,幽默诙谐,别具理趣。