和上官右史韵

宋 ·宋诗

夫fū子zǐ作zuò春chūn秋qiū,大dà义yì明míng素sù王wáng。
至zhì于yú游yóu夏xià辈bèi,一yī字zì不bù敢gǎn当dāng。
文wén风fēng下xià秦qín汉hàn,诗shī体tǐ更gèng晋jìn唐táng。
世shì道dào有yǒu隆lóng替tì,人rén才cái随suí翕xī张zhāng。
致zhì君jūn与yǔ泽zé民mín,夷yí险xiǎn公gōng备bèi尝cháng。
山shān川chuān寻xún谢xiè屐jī,风fēng月yuè归guī奚xī囊náng。
满mǎn城chéng风fēng雨yǔ朝cháo,采cǎi采cǎi篱lí下xià黄huáng。
临lín风fēng怀huái美měi人rén,在zài彼bǐ天tiān一yī方fāng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素王:指孔子,有帝王之德而无帝王之位。

游夏:孔子的弟子子游和子夏。

隆替:兴衰。

翕张:一合一开,指变化。

谢屐:谢灵运登山穿的木屐。

奚囊:诗囊,指装诗稿的袋子。

采采篱下黄:化用陶渊明采菊东篱下。

美人:指所思念的人,这里指上官右史。

译文

孔夫子著作《春秋》,阐明大义尊崇素王。至于子游、子夏这些弟子,一个字也不敢改动。文风流传到秦汉,诗体又演变到晋唐。世道有兴盛也有衰败,人才随着时势变化。辅佐君王、惠泽百姓,无论平坦还是险阻您都经历过。您像谢灵运一样寻访山川,风月都收进了诗囊。满城风雨的早晨,您在篱下采摘菊花。迎着风怀念美人,他在天的那一方。

赏析

此诗为和韵之作,表达对上官右史的敬仰与思念。诗中赞其学识渊博、经历丰富,并以谢灵运、陶渊明相比,突出其高雅情趣。结尾化用古诗,抒发怀人之情,语言凝练,意境深远。