送林陶懽

宋 ·宋诗

不bú见jiàn陶táo懽huān今jīn四sì载zài,欣xīn然rán复fù会huì在zài通tōng川chuān。
行xíng囊náng觉jué重zhòng添tiān新xīn藁gǎo,颜yán貌mào如rú前qián转zhuǎn少shào年nián。
到dào处chù诸zhū侯hóu争zhēng下xià榻tà,醉zuì来lái骑qí马mǎ似shì乘chéng船chuán。
掉diào头tóu又yòu向xiàng何hé方fāng去qù,笑xiào指zhǐ长zhǎng洲zhōu万wàn顷qǐng莲lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林陶懽:人名。

通川:地名。

新藁:新的文稿。

下榻:典出陈蕃,表示礼遇贤才。

长洲:地名,多产莲花。

译文与赏析

此诗记录老友重逢的喜悦。通过“行囊觉重”、“颜貌转少”等细节,表现友人才华横溢且心态年轻。“骑马似乘船”生动刻画醉态,富有生活气息。结尾指向莲花,象征高洁,也预示了友人未来的去向或心境。