行宫词

宋 ·宋诗

一yī片piàn红hóng云yún拥yōng不bù開kāi,天tiān津jīn桥qiáo上shàng久jiǔ徘pái徊huái。
当dāng时shí未wèi了liǎo中zhōng兴xīng业yè,应yīng待dài君jūn王wáng法fǎ驾jià来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行宫:皇帝出行时的住所。

红云:祥瑞之气,也指遮蔽视线的云雾。

天津桥:洛阳著名桥梁,常与政治事件相关。

法驾:皇帝的车驾。

译文

一片红色的云彩遮挡住视线,怎么也散不开,我在天津桥上久久徘徊等待。看来当时中兴大业还没有完成,应该是在等待君王的车驾亲自到来吧。

赏析

借行宫之景抒发对国家命运的关切。“徘徊”二字生动刻画了期盼与焦虑交织的心态,隐含对朝廷不作为或局势不明的批评。