杂兴其二

宋 ·宋诗

梅méi花huā亦yì何hé奇qí,偏piān便biàn幽yōu人rén爱ài。
清qīng寒hán风fēng雪xuě夜yè,一yī枝zhī静jìng相xiāng对duì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽人:隐居者或孤独的人。

偏便:特别适宜。

译文

梅花有什么奇特的呢?只是它特别适合被幽居的人喜爱。在清冷寒风和大雪纷飞的夜晚,一枝梅花静静地与我相对。

赏析

诗人通过设问,点出梅花与幽人的精神契合。在严寒中“静相对”,既是写景,也是写心,表现了诗人甘于寂寞、坚守高洁品格的心境,意境清幽淡雅。