脱得南方馿马群，相逢无法可呈君。
看侬百衲袈裟上，半是吴云半楚云。
送僧归蜀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馿马群：驴和马的群体，喻世俗杂乱的环境或众生。
无法：没有固定的法则，或指佛法真谛。
呈君：展示给你看。
百衲袈裟：用碎布拼成的袈裟，喻云游四方。
吴云半楚云：衣上沾满了江南各地的云彩，喻足迹遍布。
译文
终于脱离了南方那些混杂的驴马群，相逢时没有什么具体的法则可以呈献给你。看看我这身百衲袈裟上面，一半沾染的是吴地的云气，另一半则是楚地的风云。
赏析
送别诗中以“百衲袈裟”上的云气象征僧人云游四方的经历。诗意潇洒，表现了僧人不拘泥于形式、随缘自在的生活态度，同时也隐含了对友人的祝福与惜别之情。