宿天衣偶成

宋 ·宋诗

过guò雁yàn曾céng无wú影yǐng可kě留liú,不bù妨fáng寒hán水shuǐ向xiàng东dōng流liú。
千qiān峰fēng一yī夜yè撑chēng空kōng立lì,旧jiù事shì惊jīng翻fān尽jǐn底dǐ休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过雁曾无影可留:化用苏轼“雪泥鸿爪”之意,喻往事无痕。

撑空立:山峰高耸入云,仿佛支撑着天空。

尽底休:彻底结束,不再提起。

译文

飞过的鸿雁曾经没有留下任何影子可供挽留,但这并不妨碍寒冷的江水向东流去。千座山峰在一夜之间高高耸立支撑着虚空,旧日的事情被惊醒翻涌后,索性全部彻底作罢。

赏析

写景抒情,意境开阔。通过雁无影、水自流、峰撑空等意象,表达万物变迁、往事如烟的哲理。最后“尽底休”三字,显示出诗人斩断过去、活在当下的决绝与洒脱。