初秋夜坐其二

宋 ·宋诗

夜yè深shēn天tiān籁lài息xī,露lù重zhòng月yuè华huá新xīn。
此cǐ去qù何hé须xū懒lǎn,从cóng来lái只zhǐ任rèn真zhēn。
入rù秋qiū山shān有yǒu色sè,积jī雨yǔ水shuǐ生shēng粼lín。
万wàn事shì乘chéng除chú耳ěr,一yī樽zūn聊liáo可kě亲qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天籁:自然界发出的声音,此处指万籁俱寂。

月华:月光。

乘除:增减,得失,命运起伏。

译文

夜深了,自然界的声音都平息下来,露水很重,月光显得格外新鲜。这次离去哪里需要懒惰推脱呢?我向来只是顺应真性情而已。进入秋天后山峦有了颜色,积聚的雨水使水面泛起粼粼波光。万事万物不过是有增有减罢了,姑且拿这一杯酒来亲近自我吧。

赏析

此诗体现了一种道家式的逍遥态度。诗人面对离别,主张“任真”,不为外物所累。中间两联写景清丽,情景交融。尾联以“万事乘除”概括人生哲理,表现出豁达乐观、及时行乐的人生态度,意境清远。