今岁朱樱红熟樽俎间日有此品口占二绝其一

宋 ·宋诗

积jī雨yǔ淋lín漓lí花huā顿dùn空kōng,樱yīng桃táo满mǎn树shù渍zì猩xīng红hóng。
相xiāng陪péi从cóng事shì风fēng流liú里lǐ,遥yáo想xiǎng香xiāng灯dēng摇yáo落luò中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积雨淋漓:连续下雨,雨水充沛。

花顿空:花朵很快凋谢落尽。

渍猩红:浸染成鲜艳的红色。

从事:官职名,此处可能指代某种身份或状态,或为双关语。

风流里:在风流雅致的氛围中。

香灯摇落中:在烛光摇曳、花瓣飘落的场景中。

译文

连绵的雨水淋湿了枝头,花朵瞬间凋零一空,只剩下满树樱桃浸染着猩红的色泽。在这风流雅致的陪伴下,遥想那烛光摇曳、花瓣飘落的迷人景象。

赏析

描绘了雨后樱桃成熟的艳丽景象,营造出一种浪漫而略带伤感的氛围,体现了诗人对生活美学的细腻捕捉。