春日览古四绝其一

宋 ·宋诗

疎shū梅méi晼wǎn晚wǎn千qiān年nián秀xiù,秾nóng李lǐ韶sháo华huá二èr月yuè初chū。
试shì访fǎng前qián谿xī歌gē舞wǔ处chù,断duàn烟yān斜xié日rì照zhào平píng芜wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晼晚:迟暮,此处指梅花开放较晚。

秾李:浓艳的李花。

前谿:以前的溪流边。

平芜:平坦的草地。

译文

稀疏的梅花虽然开得晚,却有千年的秀美;浓艳的李花在二月初展现韶华。试着去访问以前歌舞升平的溪边旧址,现在只剩下断断续续的烟雾和斜阳照着平坦的荒草。

赏析

这是一首典型的怀古诗。诗人通过梅花与李花的对比,引出对昔日繁华不再的感慨。结尾以“断烟斜日照平芜”的凄凉景象收束,营造出苍凉的历史纵深感,表达了对世事无常、盛衰有时的人生感悟。