应试渡江

宋 ·宋诗

旭xù日rì澄chéng江jiāng新xīn气qì齐qí,登dēng舟zhōu直zhí上shàng武wǔ林lín西xī。
桂guì花huā香xiāng发fā正zhèng秋qiū月yuè,隔gé岸àn渔yú歌gē相xiāng唤huàn啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澄江:清澈的江水。

武林:杭州的别称。

桂花香发:八月桂花盛开飘香。

相唤啼:互相呼唤鸣叫。

译文

旭日东升,清澈的江面上弥漫着整齐的新气,我登上船只径直向杭州西边驶去。正值秋季月亮明亮,桂花的香气浓郁散发,隔着江岸传来渔人互相呼唤的歌声。

赏析

描绘应试途中江南秋日的明媚风光。视觉(旭日、澄江)、嗅觉(桂花香)、听觉(渔歌)交织,营造出清新愉悦的氛围,反映了诗人赴考时轻松自信的心情。