觉溪八景水北书声

宋 ·宋诗

林lín馆guǎn碧bì溪xī阴yīn,弦xián歌gē杂zá灯dēng影yǐng。
夜yè分fēn犹yóu吾wú伊yī,学xué海hǎi在zài人rén境jìng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水北:方位,指水的北面。

弦歌:弹琴唱歌,指读书声。

吾伊:咿唔之声,形容读书的声音。

学海:知识的海洋。

人境:人间。

译文

树林中的书馆坐落在碧溪的南岸,夜晚的读书声夹杂着灯光的影子。到了半夜时分,依然能听到咿咿呀呀的诵读声,原来求学的海洋就在这凡尘人间之中。

赏析

歌颂了勤学苦读的精神。将抽象的“学海”具象化为深夜的读书声,富有感染力,体现了宋代重视文教的社会风气。