出朝赋归来好其五

宋 ·宋诗

归guī来lái好hǎo,菊jú后hòu梅méi前qián宜yí问wèn道dào。
退tuì朝cháo羽yǔ翼yì此cǐ心xīn生shēng,从cóng此cǐ五wǔ更gēng无wú起qǐ早zǎo。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菊后梅前:指秋冬时节。

问道:探求道理,或指修道。

羽翼:比喻辅佐或支撑,此处指内心的依托。

五更:凌晨三点到五点,古代官员需此时起床早朝。

译文

回家真好啊,在菊花谢后梅花开前的时节,正好适合探求大道。退朝之后,这颗心有了寄托,从此以后再也不用在五更天早起去上班了。

赏析

着重描写时间上的解放,从“五更起早”的痛苦中解脱出来,转而享受“问道”的乐趣。对比鲜明,突出了归田带来的身心自由。