送主簿兄之德化任

宋 ·宋诗

唐táng世shì诸zhū严yán盛shèng西xī蜀shǔ,郑zhèng公gōng勋xūn业yè開kāi吾wú族zú。
后hòu来lái避bì地dì居jū南nán闽mǐn,几jǐ代dài诗shī名míng不bù乏fá人rén。
叔shū孙sūn伯bó子zi俱jù成chéng集jí,我wǒ兄xiōng下xià笔bǐ追zhuī唐táng及jí。
少shào年nián赐cì第dì明míng光guāng宫gōng,才cái气qì如rú云yún辨biàn挥huī翕xī。
习xí簿bù风fēng流liú四sì海hǎi闻wén,谁shuí令lìng作zuò吏lì狎xiá埃āi氛fēn。
片piàn帆fān江jiāng上shàng君jūn先xiān发fā,别bié袂mèi春chūn前qián我wǒ𫏐zàn分fēn。
借jiè问wèn匡kuāng廬lú在zài何hé许xǔ,舟zhōu人rén遥yáo指zhǐ云yún中zhōng语yǔ。
彭péng蠡lí湖hú边biān几jǐ树shù秋qiū,琵pí琶pá亭tíng下xià江jiāng千qiān古gǔ。
香xiāng𬬻lú峰fēng顶dǐng散sàn晴qíng烟yān,瀑pù布bù悬xuán疑yí泻xiè漏lòu天tiān。
平píng生shēng梦mèng寐mèi行xíng历lì处chù,一yī笑xiào忽hū觉jué当dāng樽zūn前qián。
尽jǐn驱qū灵líng异yì入rù篇piān什shí,物wù象xiàng往wǎng往wǎng愁chóu笞chī鞭biān。
此cǐ中zhōng高gāo兴xìng宁níng淹yān久jiǔ,盗dào贼zéi兵bīng戈gē莽mǎng回huí首shǒu。
郑zhèng公gōng勋xūn业yè须xū人rén传chuán,康kāng济jì他tā时shí仗zhàng君jūn手shǒu。
我wǒ今jīn疏shū阔kuò更gèng何hé为wèi,心xīn事shì惟wéi将jiāng海hǎi岳yuè期qī。
匡kuāng廬lú半bàn席xí君jūn为wéi主zhǔ,待dài我wǒ酣hān来lái试shì一yī题tí。

全文共 254 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郑公:指唐代宰相严武,封郑国公。

明光宫:汉代宫殿名,这里代指朝廷。

匡庐:即庐山。

彭蠡:即鄱阳湖。

琵琶亭:白居易写《琵琶行》处,在九江附近。

香炉峰:庐山著名山峰。

译文

唐朝时严氏家族在西蜀兴盛,郑国公严武的功勋开启了我们家族。后来避难居住在南闽,几代以来诗名不断人才辈出。叔孙伯子都有诗集传世,我兄下笔追随唐人达到极致。少年时在明光宫赐第及第,才气如云善于挥洒收放。习簿风流四海闻名,谁让他做官沾染尘埃俗气。一片帆影在江上你先出发,分别衣袖在春天前暂时分开。请问匡庐在哪里?船夫遥指云中回答。彭蠡湖边几棵树染上秋色,琵琶亭下江水千古流淌。香炉峰顶散去晴烟,瀑布悬挂疑似从天漏下。平生梦寐以求游览的地方,一笑间忽然觉得就在酒杯前。尽情驱使灵异景物进入诗篇,物象往往被鞭笞得发愁。这里的兴致岂能长久停留?盗贼兵戈回首已是苍茫一片。郑公的勋业需要人来传颂,将来救济百姓依靠你的手。我现在疏阔还能做什么?心事只与海岳相约。庐山半席你做主人,等我喝醉时试着题诗。

赏析

这是一首送别族兄赴任的诗。诗人先追溯家族荣耀,再赞美兄长才华,接着描绘庐山美景,最后寄托政治期望。诗中既有亲情流露,又有对国家局势的担忧(“盗贼兵戈”),体现了严羽关心时政的一面,格调高雅。