古剑行

宋 ·宋诗

我wǒ有yǒu三sān尺chǐ剑jiàn,悬xuán瞻zhān光guāng陆lù离lí。
刜fú钟zhōng不bù铮zhēng,切qiè玉yù如rú泥ní,水shuǐ断duàn蛟jiāo龙lóng陆lù剸tuán犀xī。
三sān军jūn白bái首shǒu才cái一yī挥huī,惜xī哉zāi挂guà壁bì无wú所suǒ施shī,使shǐ之zhī补bǔ履lǚ不bù如rú锥zhuī。
吾wú将jiāng抱bào愤fèn愬sù玉yù帝dì,手shǒu持chí此cǐ剑jiàn上shàng天tiān飞fēi。

全文共 73 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刜钟:砍钟。

剸犀:切断犀牛甲。

补履不如锥:比喻大材小用,无用武之地。

玉帝:天帝。

译文

我有三尺长剑,悬挂瞻仰光芒陆离。砍钟不响,切玉如泥,水中斩蛟龙陆地断犀角。三军白首只需一挥,可惜挂在墙上无处施展,让它补鞋还不如锥子。我将抱着愤怒告诉玉帝,手持这把剑上天飞去。

赏析

这是一首咏物言志诗。诗人以利剑自喻,强调其锋利无比却闲置无用的悲哀。这种“大材小用”的痛苦,折射出诗人渴望为国效力却报国无门的愤懑。结尾幻想持剑上天,充满了浪漫主义的反抗精神。