送友归山效韦应物体

宋 ·宋诗

送sòng君jūn归guī山shān谷gǔ,觉jué我wǒ荷hé衣yī尘chén。
殷yīn勤qín郡jùn城chéng别bié,衰shuāi泪lèi欲yù沾zhān巾jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韦应物:唐代诗人,风格清淡自然。

荷衣:用荷叶做的衣服,象征隐士身份。

译文

送你归山谷,觉得我荷叶衣沾满灰尘。殷勤地在郡城分别,衰老泪水想要沾湿手巾。

赏析

诗人模仿韦应物的风格,写送别之情。语言平淡自然,情感含蓄深沉。“衰泪”二字点出年华老去与离别的伤感,虽篇幅短小,但韵味悠长,体现了对前辈诗风的致敬。