片饷工夫炼汞铅，一炉猛火夜烧天。
忽然神水落金井，打合灵砂月样圆。
华阳吟其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
片饷：片刻，极短的时间。
汞铅：道教内丹术语，分别代表离卦（火/神）和坎卦（水/气）。
神水：指口中津液或体内生成的精华液体。
金井：道教术语，指下丹田或会阴穴附近。
灵砂：指炼成的内丹。
译文
仅仅片刻的功夫就能炼化体内的汞和铅，一炉熊熊烈火似乎要把夜空都烧穿了。忽然间，神奇的津液落入下方的金井，融合而成的灵丹就像月亮一样圆满明亮。
赏析
诗句节奏紧凑，用词猛烈，“烧天”、“落金井”极具动感。生动描绘了内丹修炼中火候控制与药物凝结的关键瞬间，气势磅礴。