为爱林间寺，幽闲少是非。
因抛荜门业，来著稻田衣。
石蕨冲云细，山蔬腻雨肥。
禅居安稳后，更莫启柴扉。
送惟德上人还鼋溪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惟德上人：僧人法号，上人为对僧人的尊称。
鼋溪：地名，指僧人归隐之处。
荜门业：指世俗的家务或生计，荜门即柴门，代指贫寒之家。
稻田衣：僧人所穿的袈裟，因袈裟色如稻田而得名。
石蕨：生长在石头上的蕨类植物。
山蔬：山中野菜。
禅居：僧人修行的居所。
柴扉：用树枝编成的简陋门扇。
译文
因为喜爱那树林深处幽静的寺庙，那里清闲自在，没有世俗的是非纷扰。所以诗人劝慰友人，既然已经抛下了家中那些琐碎的生计事务，就安心穿上这象征出世的僧袍吧。你看那里的石蕨在云雾中显得纤细柔美，山间的野菜经过雨水的滋润变得肥嫩可口。等到你在禅房安顿好之后，千万不要再轻易打开那扇柴门去理会外面的尘世了。
赏析
此诗通过描绘林间寺院的幽静与素食的清美，表达了对出家生活的向往及对友人的劝勉。语言平淡自然，意境清幽，体现了宋代文人追求内心宁静、远离世俗喧嚣的精神境界。