效进退律赋水乡三实其一

宋 ·宋诗

根gēn荄gāi七qī窍qiào倍bèi玲líng珑lóng,产chǎn尔ěr亭tíng亭tíng曲qū渚zhǔ风fēng。
勇yǒng退tuì霞xiá衣yī香xiāng故gù在zài,骈pián生shēng玉yù子zi味wèi仍réng鍾zhōng。
人rén言yán太tài华huá标biāo奇qí种zhǒng,藕ǒu大dà如rú船chuán想xiǎng碧bì蓬péng。
何hé待dài非fēi常cháng夸kuā世shì俗sú,祇qí今jīn盘pán露lù已yǐ能néng秾nóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

根荄(gāi):植物的根茎。

七窍:指藕断丝连或孔洞。

亭亭:高耸直立的样子。

曲渚:弯曲的小洲。

勇退:勇于退隐,指荷花凋谢后结藕。

霞衣:指荷叶或花瓣。

骈生:并列生长。

玉子:莲子。

太华:华山。

标奇种:标记奇异品种。

碧蓬:绿色的蓬草,或指水面。

非常:不同寻常。

盘露:荷叶上的露珠。

秾(nóng):花木繁盛。

译文与赏析

这首咏物诗聚焦于水乡的藕。通过描写藕的形态(七窍玲珑)、气味(香故在)和口感(味仍钟),赞美其自然之美。同时反驳了追求奇异品种的世俗观念,认为当下的盘露已足够浓郁美好,体现了返璞归真的审美情趣。