寒松草阁

宋 ·宋诗

数shù椽chuán草cǎo阁gé构gòu新xīn成chéng,四sì面miàn苍cāng松sōng入rù户hù清qīng。
霜shuāng雪xuě须xū教jiào长zhǎng不bù改gǎi,后hòu凋diāo端duān与yǔ尔ěr为wèi盟méng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

数椽(chuán):几间房屋,椽为屋顶木条。

草阁:茅草搭建的小楼。

构新成:刚刚建造完成。

入户清:进入屋内带来清凉之气。

须教:应当让,务必使。

长不改:长久不变色。

后凋:最后凋零,语出《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”。

端:正,诚然。

盟:结盟,约定。

译文

几间茅草小屋刚刚建好,四周苍翠的松树把清新的空气送进屋里。我要让它们经历霜雪也长久保持本色不变,这最后才凋零的品质,正好与我结为朋友。

赏析

诗人在新建的草阁旁种植松树,借松树的耐寒常青来明志。引用“后凋”典故,表达了坚守节操、不与世俗同流合污的决心。人与松结盟,情景交融,展现了高洁的人格理想。