漫兴

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng独dú坐zuò野yě塘táng前qián,水shuǐ上shàng游yóu鱼yú自zì有yǒu天tiān。
真zhēn意yì更gèng须xū何hé处chù觅mì,知zhī音yīn从cóng古gǔ在zài无wú弦xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫兴:随意兴致,即兴之作。

野塘:野外池塘。

上游鱼:在水中游动的鱼。

自有天:自然拥有属于自己的天地/命运。

真意:真正的意趣/意义。

何处觅:到哪里去寻找。

知音:懂音乐的人,引申为知己。

在无弦:在于没有琴弦,典出陶渊明“但识琴中趣,何劳弦上声”。

译文

秋风中我独自坐在野塘前面,看着水里的鱼儿游动,它们自然拥有自己的天地。真正的意趣还需要到哪里去寻找呢?从古至今,真正的知音就在于不需要琴弦的声音。

赏析

借景抒情,融合禅意与道家思想。诗人观鱼悟道,认为万物各有其性,不必强求。引用陶渊明无弦琴的典故,指出最高境界的默契无需形式上的沟通,强调心灵的契合与自然的本真,意境深远悠长。