再用前韵各赋三解其三

宋 ·宋诗

密mì云yún能néng雨yǔ自zì西xī方fāng,不bù假jiǎ巫wū{八bā/几jǐ王wáng}解jiě息xī殃yāng。
地dì产chǎn固gù应yīng滋zī物wù产chǎn,天tiān凉liáng那nà更gèng挟xié心xīn凉liáng。
未wèi忧yōu悬xuán釜fǔ供gōng苏sū爨cuàn,何hé事shì量liàng沙shā作zuò糗qiǔ粮liáng。
临lín得dé颜yán公gōng乞qǐ米mǐ帖tiē,从cóng今jīn岁suì岁suì只zhǐ珍zhēn藏cáng。

全文共 72 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫{八/几王}:指巫师,字形残缺,意为祈祷仪式。

苏爨:烧火做饭。

量沙:典故,宋檀道济唱筹量沙以惑敌,此处反用,指粮食充足不需伪装。

糗粮:干粮。

颜公乞米帖:颜真卿写给李太保的信,诉说家中缺米。

译文

密云能下雨来自西方,不需要借助巫师来解除灾殃。土地出产本应滋养万物,天气凉爽怎能不带着内心的凉意?不用担心挂着锅子供人烧火做饭,什么事需要像唱筹量沙那样假装粮食充足?临摹颜真卿的《乞米帖》,从今天起每年只把它珍藏起来(意味着不再缺米)。

赏析

诗人强调自然降雨优于人为祈祷,并指出粮食充足无需伪装。通过引用颜真卿乞米的典故,反向表达当前丰衣足食的状态,体现了对太平盛世的珍惜和自豪。