诗词帝 诗者，志之所之也

八用喜雨韵三首其二

宋 ·宋诗

残cán暑shǔ如rú烝zhēng尚shàng不bù禁jīn，坐zuò邻lín三sān鼓gǔ斗dòu杓biāo沈shěn。
雨yǔ调diào可kě是shì月yuè离lí毕bì，时shí熟shú元yuán来lái岁suì在zài心xīn。
筋jīn力lì不bù堪kān凭píng几jī案àn，头tóu颅lú惟wéi便biàn卸xiè冠guān簪zān。
呼hū童tóng火huǒ燎liáo焦jiāo冥míng种zhǒng，投tóu隙xì藏cáng虚xū未wèi易yì寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗杓（biāo）：北斗七星的柄部，指示季节。

月离毕：月亮靠近毕宿，古人认为此时会下雨。

焦冥：细小的虫子，比喻微小事物。

藏虚：隐藏虚空，指道家修炼或冥想。

译文

残暑像蒸笼一样让人受不了，坐到三更天，北斗星的勺子指向下沉。这雨调是不是因为月亮靠近了毕宿？时令成熟原本就在岁数心里。筋力衰退，无法支撑靠在几案上，头颅沉重，只想卸下帽子发簪。叫童子烧掉那些焦冥般的烦恼种子，在缝隙中隐藏虚空，不容易找到踪迹。

赏析

诗人将天文现象与个人身体状况联系起来，表现出一种宿命论色彩。后半部分转向养生与修心，试图摆脱肉体痛苦和精神烦恼，体现了宋代理学影响下的内省倾向。