四用出郊韵三首其三

宋 ·宋诗

一yī望wàng平píng湖hú万wàn顷qǐng连lián,恍huǎng如rú身shēn在zài鹫jiù峰fēng前qián。
筑zhù涂tú成chéng宅zhái能néng移yí地dì,叠dié石shí为wèi山shān欲yù夺duó天tiān。
绿lǜ萼è枝zhī方fāng停tíng晓xiǎo凤fèng,白bái杨yáng树shù已yǐ咽yàn寒hán蝉chán。
达dá人rén大dà观guān缘yuán如rú此cǐ,万wàn事shì都dōu来lái付fù且qiě然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹫峰:灵鹫山,佛陀说法处,代指佛寺或高处。

筑涂:修路。

移地:改变地形。

夺天:巧夺天工。

达人:通达之人。

缘如此:缘分就是这样。

译文

一眼望去平湖万顷相连,恍惚间好像身在灵鹫峰前。修路建宅能够移动地势,堆叠石头造山想要胜过天然。绿萼梅枝刚停下早晨的凤凰,白杨树上已咽下寒冷的蝉鸣。通达的人看待这一切都是缘分,万事都交给顺其自然吧。

赏析

描写人造景观与自然环境的融合,引发对人力与天道关系的思考。结尾归于平淡,体现了诗人历经沧桑后的豁达心态。