潇湘寺

宋 ·宋诗

古gǔ刹chà枕zhěn潇xiāo湘xiāng,闲xián吟yín步bù墅shù廊láng。
藓xiǎn封fēng岩yán石shí老lǎo,松sōng落luò井jǐng泉quán香xiāng。
采cǎi蜜mì蜂fēng归guī晚wǎn,赴fù斋zhāi雀què亦yì忙máng。
主zhǔ僧sēng同tóng里lǐ社shè,十shí岁suì已yǐ离lí乡xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潇湘:潇水和湘水,泛指湖南地区。

墅廊:别墅的走廊。

里社:乡里,同乡。

赴斋:前往斋堂用斋。

译文

古老的寺庙坐落在潇湘之畔,我悠闲地吟诗,漫步在别墅的走廊上。苔藓封住了岩石,显得古老;松树落下,井泉散发着香气。采蜜的蜜蜂回来得晚,赶赴斋堂的麻雀也很忙碌。主僧和我是同乡,他十岁时就已经离开了家乡。

赏析

这首诗写游潇湘寺的见闻,古刹枕江、闲吟步廊,藓封岩石、松落泉香,营造出幽静古雅的氛围。蜜蜂归晚、麻雀赴斋,以动衬静,富有禅意。尾联与主僧叙乡谊,十岁离乡,暗含沧桑之感。