越问句践

昔xī句jù践jiàn兮xī思sī报bào吴wú，问wèn国guó政zhèng兮xī五wǔ大dà夫fū。

辟pì田tián野yě兮xī实shí仓cāng府fǔ，访fǎng疾jí苦kǔ兮xī字zì幼yòu孤gū。

抱bào冰bīng兮xī握wò火huǒ，置zhì胆dǎn兮xī坐zuò卧wò。

采cǎi蕺jí兮xī与yǔ葛gé，侧cè席xí兮xī闾lǘ左zuǒ。

觞shāng酒jiǔ豆dòu肉ròu兮xī必bì均jūn其qí施shī，乐lè不bù尽jìn声shēng兮xī食shí不bù致zhì味wèi。

鸷zhì鸟niǎo匿nì形xíng兮xī逾yú一yī十shí祀sì，吴wú无wú稻dào蟹xiè兮xī越yuè有yǒu地dì利lì。

一yī朝zhāo兴xīng师shī兮xī三sān戰zhàn得dé志zhì，姑gū苏sū既jì墟xū兮xī横héng行xíng淮huái泗sì。

伯bó东dōng诸zhū侯hóu兮xī贺hè贡gòng毕bì致zhì，赫hè然rán隽juàn功gōng兮xī又yòu何hé可kě议yì。

客kè曰yuē，异yì哉zāi兮xī彼bǐ长zhǎng颈jǐng而ér乌wū喙huì。

如rú其qí可kě与yǔ其qí乐lè兮xī，何hé鸱chī夷yí之zhī远yuǎn避bì。

全文共 173 字 · 10 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

句践：即勾践，越王。

五大夫：指越大夫范蠡、文种等五人。

字幼孤：抚养孤儿。

抱冰握火：形容刻苦自励。

置胆：卧薪尝胆。

蕺（jí）：蕺菜，即鱼腥草。

闾左：贫民居住区。

鸷鸟匿形：猛禽隐藏形迹，比喻隐蔽待时。

稻蟹：稻和蟹，指吴国闹蟹灾。

姑苏：吴国都城。

长颈乌喙：形容勾践相貌，亦指其为人刻薄。

鸱夷：范蠡，号鸱夷子皮。

此诗咏越王勾践报仇雪耻之事，先写其励精图治、与民同苦，再写其隐忍十年终获胜利，铺陈霸业之盛。结尾借客人之口以“长颈乌喙”讥勾践可共患难不可共安乐，点出范蠡远避的明智，使咏史具有批判深度。