夜行浸碧

宋 ·宋诗

空kōng明míng不bù碍ài醉zuì中zhōng行háng,月yuè晕yùn风fēng生shēng夜yè几jǐ更gèng。
篱lí落luò无wú声shēng水shuǐ天tiān阔kuò,露lù荷hé相xiāng倚yǐ钓diào舟zhōu横héng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空明:形容月光映照下的水面澄澈明亮。

月晕:月亮周围的光圈。

几更:几更天,指夜深。

篱落:篱笆。

露荷:沾着露水的荷叶。

译文

月光澄澈明亮,并不妨碍我醉醺醺地走路;月亮周围起了晕圈,风也吹起来了,夜已经深到不知几更。篱笆边静悄悄的,水天一片辽阔;带露的荷叶相互倚靠着,一条钓舟横在水面上。

赏析

诗写夜行浸碧所见。空明月色、月晕风生,点出夜行环境;篱落无声、水天辽阔、露荷钓舟,构成静谧清幽的画面。全诗以动衬静,表达醉中夜行的闲适与对自然美景的沉醉。