挺挺长松施女萝，平生能得几相过。
𰬸帷远辱双絇临，泪眼犹瞻两鬓皤。
曾未经年成契阔，至今一恸竟蹉跎。
吉人已矣难重见，山口凄凄薤露歌。
挽颐轩张朝奉其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挺挺：直立貌。
女萝：菟丝子，依附植物，喻指自己依附或交往。
𰬸（kuò）帷：宽大的帷幕，指灵堂。
絇（qú）：鞋头上的装饰，代指鞋子或脚步。
皤（pó）：白色。
契阔：聚散离合。
蹉跎：虚度光阴，此处指遗憾错过。
吉人：善良的人，指逝者。
薤露：挽歌名，指人生短暂如薤上露。
译文
他像挺拔的长松一样，而我如女萝般依附与他交往，平生能有几次这样的相聚呢？在宽大的灵堂帷幕下，承蒙您屈尊临访，但我泪眼模糊，只看见您两鬓斑白。曾经没有经过一年的时间我们就分离了，直到今天痛哭一场，才发现这一切都是虚度的遗憾。那位善良的人已经远去，难以再相见，山口传来凄凄切切的《薤露》挽歌声。
赏析
此诗表达了对友人逝去的深切悲痛与对自己未能及时尽孝或陪伴的悔恨。通过“长松”与“女萝”的关系隐喻友情或亲情，以“泪眼”、“鬓皤”写衰老与悲伤。结尾引用《薤露》歌，强化了生命短暂的悲剧感，情感浓烈。